• NEWS : Age of Fear, guide stratégique

    NEWS : Age of Fear, les mini-jeux arrivent

    On en a parlé lors de notre news précédente : voici que le développeur de la licence Age of Fear  nous propose le guide stratégique. Un document PDF en anglais uniquement, qui sera mis à jour prochainement comme vous allez pouvoir le comprendre ci-dessous. 

    Cela ne représente que la moitié du contenu prévu. Nous avons couvert les trois factions originales, à savoir les humains, les peaux-vertes et les morts vivants.  Le guide contient également des notes sur le mélange des factions - cette fonctionnalité est souvent mentionnée sur les forums. Nous avons donc décidé de lui accorder un peu plus d’attention. Les trois autres factions (Nains, habitants de la forêt et Démons du Chaos) sont en cours d'écriture et nous mettrons à jour le Guide une fois terminé. 
    Nous publions Age of Fear: The Free World (entièrement gratuit !) le 18 janvier. 

    Cela me fait penser que je viens de faire la relecture de la localisation de ce dernier opus (Free World) et il sera en français à sa sortie. Bravo à Targus 

    NEWS : Age of Fear, guide stratégique*


    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 19 Janvier à 17:03

    Un patch provisoire, car tous les fichiers n'ont pas été relus/corrigés, pour ceux qui seraient pressés de jouer à The Free World.

    https://www.dropbox.com/s/nkatpwt9w7zojub/AOF_FreeWorld_patch_fr.zip?dl=0

    Il faudra mettre à jour un fichier zip manuellement, aussi lisez attention le fichier joint "A lire pour localiser". J'ai dû faire ainsi afin d'éviter d'avoir un fichier patch de 3 Go !

    2
    Samedi 19 Janvier à 17:25

    Merci Targus. Oui je suis à la relecture....

    3
    ikBarjot
    Samedi 19 Janvier à 17:52

    voilà,je lance pour tester et te répond ici pour te tenir au courant.Ok ça fonctionne déjà pour les sorts,l'interface etc.Je n'ai pas les textes descriptifs de unités( mais je suppose que ça viendra ensuite)sinon ça va pour moi,sincèrement je ne trouve pas la manip laborieuse,suffit de bien suivre ton readme

    Merci pour le travail fourni c'est un réel plaisir pour moi.Bon courage à vous tous.

    Cordialement

     

     

     

    4
    Samedi 19 Janvier à 18:35

    Je viens de vérifier le patch, et les unités (dans le dossier "gameobject") sont bien traduites.

    Ouvre à nouveau ton aof-data.zip avec winzip (7zip) et glisses à nouveau "gameobject" au bon endroit. Tu devrais avoir un message pour confirmer la copie.

    5
    Mardi 22 Janvier à 12:44

    jpdonald va nous préparer un patch pour localiser automatiquement en français les fichiers de Free World.

    6
    hiroa44
    Mardi 22 Janvier à 14:19

    bonne nouvelle merci d'avance jp donald.

    7
    Mardi 22 Janvier à 15:01

    Je viens de mettre le patch de jpdonald, actuellement "semi-automatique", dans le même lien de téléchargement. Il suffit juste de copier le contenu du patch dans le dossier du jeu et d'exécuter un fichier .bat

    Je pense que ce patch servira pas mal, car le développeur est un "maniaque" des mises à jour de ses jeux. Mais il faut reconnaître qu'il est à l'écoute des joueurs, puisqu'il tient compte de leurs remarques dans ses updates.

     

    8
    hiroa44
    Mardi 22 Janvier à 20:51

    Du coup merci à toi Targus!

    J ai installé le patch ,c'est effectivement plus simple que la première manip'. Par contre mise a jour de 2G en lançant le jeu, pas  certain du coup que je ne doive pas repatcher en français derrière!

    9
    Mardi 22 Janvier à 21:20

    A chaque mise à jour, il faudra relancer le patch. Mais maintenant c'est plus facile à faire grâce à jpdonald.

    Le problème ne se pose pas lorsqu'il y a mod sur le workshop, mais pour Free World, il n'y en aura pas (j'ai posé la question au développeur)

    10
    hiroa44
    Mardi 22 Janvier à 21:32

    je m en doutais un peu...bonne nouvelle tout ce passe bien pour moi!

    Vais donc taper de la peau verte.

    11
    Dimanche 27 Janvier à 11:30

    Patch de localisation française refait pour être compatible avec la version actuelle.

    12
    Dimanche 27 Janvier à 11:52

    Tagus au taquet. 

    13
    hiroa44
    Mardi 29 Janvier à 22:24

    merci targus

    14
    Mercredi 30 Janvier à 08:42

    Bah... il n'est peut-être plus valable, une énième mise à jour de la série AOF est en cours. Seuls les mods sur le workshop resteront en français. Pour les patchs Free World et la bêta de AOF The Undead King Gold, je vais attendre, car sinon je passe trop de temps à les refaire.

    15
    Dimanche 17 Mars à 12:44

    Nouveau lien pour créer un mod 'virtuel' pour The Free Word. Cette solution permet que les fichiers traduits ne soient pas écrasés à chaque mise à jour du jeu.

    http://www.mediafire.com/file/22wicnkfeewkzo2/ModAOFFreeWorld.zip/file

     

    Et pour ceux ayant acquis AOF The Undead King Gold sur le site web du développeur, voici le lien pour créer son mod 'virtuel'

    http://www.mediafire.com/file/w4wl1zq946ix9ec/ModAOFGold.zip/file

    Lorsque le développeur aura intégré le workshop steam, je ferai un mod pour chacun de ces jeux.

     



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :