jeudi, février 25, 2021

TRADUCTION : Avernum 2 Crystal Souls en français

header1 8 |  RPG Jeuxvidéo

Dans l’ombre des RPG, il y a des joueurs qui bossent bénévolement pour la traduction de jeu sans compter et qui ont bien du mérite. C’est le cas de JPDonald qui revient avec une nouvelle traduction : Avernum 2 Crystal Souls.

Avernum 2 Crystal Souls est un RPG fantastique dans un immense territoire souterrain. Plus de 100 villes et donjons et une histoire épique. Battez-vous pour accomplir jusqu’à trois quêtes distinctes. Maîtrisez plus de 60 sorts et capacités, trouvez des centaines d’artefacts magiques avec plus de 50 heures de jeu. Un jeu de Spiderweb Software, que l’on peut trouver sur Steam ou encore sur Gog. Vous trouverez d’ailleurs une démo via ce lien.

La localisation utilise la version 1.0 du jeu et il vous faudra installer le jeu original et décompacter le fichier ‘rar’ dans le dossier du jeu. Enfin, il vous faudra valider tous les remplacements. On notera que les majuscules ne sont pas accentuées. Merci JPDonald qui est également l’auteur de quelques autres traductions que devraient vous intéresser.

1 COMMENTAIRE

Autres news

NEWS : Cyberpunk 2077, patch 1.2 retardé + MAJ Jason Schreier

24.02.2021 : CD Projekt Red avait prévu de sortir le patch 1.2 pour Cyberpunk 2077 en février, mais il semble que la récente cyberattaque...

VIDEO : King of Seas, gameplay en attendant may

Pour ceux qui veulent en voir plus sur l'action-RPG naval King of Seas que l'on vous a présenté en décembre 2020, sachez que les...

NEWS : Togum retiré de la plateforme Steam bientôt

A peine arrivé sur Steam le 23 février comme une version complète mais à épisode, puis apparu comme en accès anticipé, que déjà on...

BON PLAN : Sunless Sea gratuit

Si vous n'êtes pas hermétique à l'Epic Games Store, sachez qu'aujourd'hui, et durant une semaine, il est possible d'acquérir GRATUITEMENT Sunless Sea, un RPG...

VIDEO : Outriders, démo

On vous avait indiqué dernièrement que Outriders allait sortir le 1er avril, et sa démo aujourd'hui. Le développeur a proposé hier un streaming sous-titré...

SORTIE : Hellsign

En accès anticipé depuis novembre 2018, date à laquelle nous vous l'avons présenté, Hellsign vient de sortir définitivement hier. https://youtu.be/McQyuWw3Y1w L'action-RPG enquête/horreur a donc beaucoup...