Sorti en décembre dernier, un nouveau patch pour le RPG Legends of Amberland II est apparu aujourd’hui (Source). Si ce sont des points mineurs, le développeur Silver Lemur Games nous informe que les localisations arriveront prochainement.
Cette version a introduit quelques changements mineurs dans le gameplay (comme le fait de ne plus pouvoir appeler un griffon lorsqu’on est sur un navire ou un bateau, un emplacement légèrement ajusté et un changement minuscule et sans importance dans la classe des champions). Ces modifications ne changent pas grand-chose et ne perturbent pas du tout les jeux existants, c’est pourquoi je les ai introduites dans les modifications régulières. Ensuite, il y a l’amélioration de l’interface qui devrait être particulièrement agréable pour ceux qui jouent sur Steam Deck ou sur des ordinateurs portables avec de petits écrans. En gros, le jeu essaiera d’afficher les propriétés des objets en utilisant une police aussi grande que possible, et les couleurs ont été ajustées pour une meilleure visibilité. La dernière chose est une correction de bug pour le monstre de respawn et quelques petites corrections.
Une dernière chose. Je sais que certaines personnes attendent la localisation, donc je suis heureux d’annoncer que le premier lot de localisation est à moitié terminé. En fait, cette version inclut physiquement quelques fichiers partiellement traduits dans certaines langues (désactivées). Donc, si vous en avez vraiment besoin maintenant, passez par le Discord, j’y ai posté un fichier que vous pouvez télécharger manuellement dans votre jeu pour activer ces traductions partielles (et éventuellement télécharger un fichier de localisation plus complet). Bien sûr, je recommande d’attendre que ces traductions soient incluses dans la version normale, donc c’est plus une option pour les gens qui ne peuvent pas attendre plus longtemps.