C’est le 15 janvier dernier que l’action-RPG roguelite solo et coopératif à 4, Heroes of Hammerwatch II, est sorti et a remporté pas mal de succès. Une mise à jour gratuite qui se prénomme « Mission Epique » vient d’arriver et propose du contenu de fin de partie. Vous obtiendrez alors du butin de haut rang pour poursuivre votre progression. Et en plus le titre est compatible avec le Steam Deck et il est en français.
On voit cela avec le communiqué de presse et la vidéo affiliée :
Le 13 octobre 2025, Team17 sort la toute première mise à jour gratuite de Heroes of Hammerwatch 2 : « Mission épique ». La fonctionnalité inédite « Missions de carte » introduit des cartes de fin de partie pour une équipe allant jusqu’à 4 joueurs. L’objectif : atteindre de nouveaux rangs de butin pour vos personnages.
Des boss, des biomes et des affrontements inédits à surmonter dans les tout derniers défis que la Citadelle funèbre a à offrir. Terrassez les boss favoris des fans de Heroes of Hammerwatch, tels que les Seigneurs bandits, les araignées et les fantômes dans de nouvelles arènes exigeantes et obtenez du superbe butin de rang violet.
Emportez vos aventures partout avec vous grâce à l’amélioration de la fonction Steam Deck pour Heroes of Hammerwatch 2 disponible dans cette mise à jour. Profitez de traductions pour le français, l’allemand, le russe, le coréen, le portugais brésilien ainsi que le chinois traditionnel et simplifié.
Heroes of Hammerwatch 2 est un action-RPG roguelite avec d’innombrables niveaux générés aléatoirement, une personnalisation poussée et un système de progression riche et permanent. La route jusqu’à la dangereuse Citadelle funèbre est semée d’embûches, et vous n’aurez d’autre choix que de vous battre ! Fort heureusement, vous pouvez compter sur des améliorations et des capacités redoutables que vous déverrouillez en récupérant de l’équipement et des breloques. Profitez d’une expérience palpitante au cours de laquelle vous pourrez conserver votre équipement de manière permanente, mais pourrez également bénéficier de récompenses décisives temporaires. Grâce à cette association inédite d’éléments roguelite et de mécaniques de RPG d’action, chacune de vos tentatives sera unique et vous procurera un véritable sentiment de progression.
Revenez de vos expéditions pour améliorer votre ville, enchanter votre équipement et déverrouiller de nouvelles améliorations pour votre personnage. Construisez un fief prospère pour soutenir vos aventures et façonner votre style de jeu selon vos envies.
Mais une fois la Citadelle conquise, votre aventure ne s’arrête pas pour autant… En effet, la Nouvelle Partie+ vous offre un système de progression illimité, des ennemis plus redoutables que jamais, et encore plus de récompenses incroyables pour faire durer le plaisir.
Caractéristiques principales :
– Des cartes de fin de partie
– De l’équipement de rang épique, dont une armure
– Fonction Steam Deck améliorée
– Le jeu traduit en français, en allemand, en russe, en coréen, en portugais brésilien ainsi qu’en chinois traditionnel et simplifié.

