TRADUCTION : Low Magic Age, version 0.91.31 par JPDonald

Low Magic Age logo

Toujours vendu en accès anticipé et inchangé depuis 4 ans… En 2019, Targus avait commencé à traduire ce jeu. Sa traduction n’est plus disponible actuellement. Elle concernait une ancienne version et ne fut jamais terminée car la traduction (inachevée) devenait incompatible, un projet abandonné et des jours de travail pour rien..

Je le remercie d’avoir accepté de m’envoyer ses fichiers et voici maintenant une version complète du patch remis à jour pour la dernière version disponible que j’ai pu trouver : Version 0.91.31.

Depuis la traduction de Targus, l’auteur avait modifié sensiblement son jeu et rajouté de nombreuses possibilités (ajout du personnage ‘Moine’, forger des armes et des armures, les enchantements, etc.). J’ai tout remis à jour et complété la traduction.

Téléchargement du patch pour la version 0.91.31 du jeu

Il suffit de dézipper le fichier dans le dossier de Low Magic Age et accepter les remplacements. Pour des informations complémentaires, vous pouvez vous rendre sur ce site :

Low Magic Age (patch de traduction)
Low Magic Age (patch de traduction)

2 Commentaires

2 Commentaires
le plus ancien
le plus récent le plus populaire
Aeon RPG Actu

Merci ! Ca fait donc 4 ans que j’ai ce jeu…

Soifran

Salut JpDonald.

Ils ont fait une mise à jour .32 hier.

Je suis en train de traduire le fichier de description des nouveaux pouvoirs.

Dis moi comment t’envoyer les fichiers (je suis sur le pwr.txt) que tu puisses mettre à jour la version actuelle.

++

Soifran

Dernières publications

Commentaire sur : Kingdoms of Amalur : Re-Reckoning, le remaster d’une aventure qui vaut le détour 8 oct. VIDEO – Project Dawn : Résumé des journaux de développement 3 à 11 8 oct. NEWS – Hellforged : Yllarion, nouveau héros jouable pour le Steam Next Fest d’octobre 2026 8 oct. NEWS – Naudrion : Fall of The Empire : Journal de développement 3 8 oct. NEWS – NOSTRA : Campement et cuisine 8 oct. VIDEO – The Pines : Silver Lining Interactive sera l’éditeur 8 oct. VIDEO – No Law : Plusieurs façons de jouer 8 oct. Actualités d'ailleurs 2026 8 oct. Commentaire sur : Kingdoms of Amalur : Re-Reckoning, le remaster d’une aventure qui vaut le détour 8 oct. Nascar 26 8 oct. PRESENTATION – Wundertrench 7 oct. VIDEO – Annihilated : Sortie datée 7 oct. NEWS – Heroes of Might and Magic III Remake : Feuille de route, playtest et salons 7 oct. VIDEO – Crypts Of Carith : Bêta de la création de personnage dans la démo 7 oct. NEWS – Impurity : Démo disponible 7 oct. PRESENTATION – Fear Tall Grass 7 oct. VIDEO – Stupid Never Dies : Deep Bite #3, le punk rock au cœur du jeu 7 oct. Order of the Sinking Star 7 oct. VIDEO – Warhammer 40 000 : Dark Heresy : Système d’enquête 7 oct. Kingdoms of Amalur : Re-Reckoning, le remaster d’une aventure qui vaut le détour 7 oct. NEWS – Dragon’s Dogma 2 : Dark Arisen : Mise à jour 4.0 détaillées 7 oct. Commentaire sur : Dragon Quest Heroes : Torneko’s Mystery Dungeon Classic HD 6 oct. NEWS – Olympus 2249 : Accès anticipé disponible & vidéo du lore 6 oct. NEWS – Atom RPG : Anniversaire, mise à jour bêta, DLC Plague Island & coopération 6 oct. VIDEO – Stranger than Heaven : Analyse approfondie de 1943 6 oct. PRESENTATION – Rewolt 6 oct. PRESENTATION – Crystal in Carnations 6 oct. PRESENTATION – Acorn : Seed of Resistance 6 oct. NEWS – Hunter : The Reckoning – Deathwish : Une nuit de chasse 6 oct. SORTIE – The Ballad Singer : Knights Templar 6 oct. NEWS – Dreadmoor : La démo est disponible 6 oct. Dragon Quest Heroes : Torneko’s Mystery Dungeon Classic HD 6 oct. NEWS – Vagrus – The Riven Realms : 5 ans, souvenirs & concours 5 oct. VIDEO – Olympus 2249 : Le système de combat 5 oct. Commentaire sur : GreedFall – The Dying World 5 oct. NEWS – Scavland : Feuille de route et nouveau site officiel 5 oct. NEWS – NOSTRA : Brask, un jeu de cartes 5 oct. NEWS – Hope 01 : Feuille de route vers la version 1.0 5 oct. VIDEO – Persona 4 Revival : Les ombres d’Inaba 5 oct. VIDEO – Olympus 2249 : Navigation, quêtes et système de RPG 4 oct.