TRADUCTION : Biomutant, la surprise de 2021 ?

Si dernièrement, on vous a expliqué pourquoi Biomutant a pris beaucoup de retard depuis son annonce en 2017, cet action-rpg kung fu dans un monde post apocalyptique pourrait être potentiellement la surprise de cette année 2021, selon John Cantees de Gamingbolt. Même si cela n’engage que lui, on aimerait bien le croire et on vous propose quelques passages traduits pour comprendre son emballement. A moins que cela soit une promotion déguisée !?

biomutant header | RPG Jeuxvidéo

…. Ceux qui l’auraient oublié pourraient tout aussi bien se le rappeler en décrivant très rapidement le jeu comme celui d’une bande d’animaux bizarres essayant de sauver le monde. Le jeu a beaucoup d’atouts sur le plan stylistique, car il mélange la création et la personnalisation des personnages avec un RPG tentaculaire et une histoire héroïque qui vous met dans le bain et vous oblige à faire avec les compétences et les ressources dont vous disposez.

… En bref, six tribus principales se sont formées depuis l’effondrement des systèmes sociétaux précédents. La moitié de ces tribus veulent rétablir l’ordre et l’autre moitié a des objectifs plus intéressés. Le but de votre personnage consistera à gérer ces différentes différences entre les tribus tout en poursuivant des objectifs plus ambitieux. Que ce soit en réparant les ponts entre toutes les tribus ou en vous alliant à une tribu et en cherchant à dominer les autres, cela semble largement dépendre de vous..

… Certaines missions peuvent ou non être influencées par la façon dont vous avez interagi avec certaines tribus. Tout cela est grandement influencé par les couches ajoutées à partir du système de karma dont les développeurs ont confirmé l’existence, ainsi que par les ramifications de l’histoire vers lesquels vos décisions vous mèneront. L’imbrication des histoires et les résultats alternatifs ne sont pas une mince affaire à ajouter dans un jeu comme celui-ci, c’est pourquoi si peu de jeux tirent vraiment parti de ces idées.

biomutant

… Il est d’autant plus compliqué que vous pouvez établir des compagnonnages avec différents PNJ qui vous suivront partout et combattront à vos côtés si vous le souhaitez. Il semblerait que cet aspect puisse également modifier l’histoire de diverses manières et mener à des chemins différents dans le récit qui, autrement, n’auraient pas été accessibles.

La richesse du monde n’aurait pas beaucoup d’importance si elle n’était pas bien présentée et il semble que Biomutant comprenne qu’avec un monde magnifique, il y a beaucoup de variété, tant sur le plan visuel que sur le plan du jeu…. Un jeu avec monde ouvert comme celui-ci doit être aussi visuellement attrayant autant que possible, et c’est ce que Biomutant semble vouloir faire en ce moment.

Ainsi, alors que la construction d’un monde narratif va certainement être l’un des points forts de Biomutant, il ne s’agira pas d’un petit jeu, donc le gameplay reflétera cela avec beaucoup d’exploration, de combat en profondeur, et diverses autres tâches qui vous occuperont pendant de nombreuses heures. Pour commencer, vous devrez bien sûr personnaliser votre personnage, comme vous le feriez au début de la plupart des autres RPG. La force, la vitalité, le charisme, l’intelligence, l’agilité et la chance sont autant de facettes que vous choisirez de mettre en valeur ou non. Vous pourrez également modifier considérablement leur apparence physique, comme vous le feriez dans les RPG d’aujourd’hui….

Une fois que vous aurez créé votre personnage et que vous vous serez lancé dans le monde, vous commencerez à voir comment les attributs que vous avez choisis ont un impact sur la façon dont votre personnage joue. Vous serez toujours soumis au même système de combat en profondeur qui donne lieu à de nombreux mouvements élégants que le développeur a affectueusement appelés « gun-fu ». …

La variété des armes est impressionnante, avec une multitude d’options de mêlée et de projectiles qui s’adaptent à tous les styles de jeu et récompensent l’expérimentation pour savoir quels types d’armes conviennent le mieux à différentes situations. Cette fusion entre le combat profond et gratifiant d’un jeu plein d’action avec des ramifications RPG bien étoffées ressemble à l’un des nombreux atouts de Biomutant…

biomutant
S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
le plus ancien
le plus récent le plus populaire
L'archiviste
L'archiviste
Administrateur de RPG jeux vidéo. Très vieux Joueur du siècle dernier. Testeur et rédacteur amateur depuis 1999 de RPG, même les pires. Relecteur bénévole de traductions de nombreux jeux vidéos RPG. Ancien membre de RPGFrance et de Dagon's Lair.
Dieu du RPGPremier sangBavardBardeConteurAppréciéVoix du peupleVotantCritiquePremière plumeChroniqueurScribe du royaume

Dernières publications

NEWS – Become : La date de sortie est repoussée 20 nov. Burning Sword : Death Sun – Aperçu 20 nov. NEWS – Mistfall Hunter : Week-end gratuit sur Steam et saison 2 19 nov. MOD – Risen : The Old Kingdom : Premier devlog pour la suite faite par des fans 19 nov. SORTIE – Monk & The Misfit Monsters 19 nov. PATCH – The Ascent : Legacy Patch disponible 19 nov. NEWS – Card & Dungeon : Disponible en accès anticipé 19 nov. NEWS – Rune Ark : Un an et une mise à jour majeure ce samedi 19 nov. NEWS – Burning Sword : Death Sun : Accès anticipé disponible 19 nov. NEWS – Wuthering Waves : Version 4.0 le 22 décembre 18 nov. NEWS – Expeditions : Samurai : l’acte 2 arrive le 25 novembre 18 nov. SORTIE – Forsaken Lands 18 nov. MOBILE – Dragon Ruins II : les pré-inscriptions sont ouvertes sur Android 18 nov. PATCH – Dungeonbound : Mise à jour 1.0.12 & roadmap jusqu’en janvier 18 nov. Commentaire sur : PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! 18 nov. PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! 18 nov. NEWS – Burning Sword : Death Sun : L’accès anticipé en attente de validation sur Steam 18 nov. NEWS – The Black Breath : Cap sur le Col du Vent Glacé 18 nov. NEWS – Luminere : Final Light : Combats 18 nov. AUDIO – Edge of Eternity : BO de retour en ligne 18 nov. Commentaire sur : Look Outside – Nintendo Switch 2 18 nov. PRESENTATION – Mercenaries Grace 18 nov. PRESENTATION – Curse of Resthaven 18 nov. Commentaire sur : Mages of Mystralia 18 nov. BON PLAN – Soldes Epic Games Store de novembre 2026 & Knightica gratuit 18 nov. Mages of Mystralia 18 nov. Commentaire sur : Drova 2 : Torn Lands – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : Full Circle – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : Full Circle – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : One Piece : Grand Gourmet 18 nov. Commentaire sur : Metaphor : ReFantazio – Nintendo Switch 2 18 nov. Commentaire sur : Milki Delivery 18 nov. Commentaire sur : Shrek 2 Remastered 18 nov. SORTIE – Below the Stone 17 nov. VIDEO – Calame : Nouvelle bande-annonce de gameplay & report 17 nov. Commentaire sur : Shrek 2 Remastered 17 nov. SORTIE – Wizdom Academy 17 nov. Commentaire sur : TRADUCTION – Banquet for Fools 17 nov. TRADUCTION – Banquet for Fools 17 nov. SORTIE – Imperionis 17 nov.

Derniers commentaires

L'archiviste L'archiviste 18 nov. Décidément, le titre aura été remanié pour le rendre le plus "attractif" possible pour le… sur PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! L'archiviste L'archiviste 18 nov. Alors ce n'est pas ma tasse de thé, mais il faut de tout pour tout… sur Look Outside – Nintendo Switch 2 L'archiviste L'archiviste 18 nov. Oui la question s'est posé sur la notion de RPG dans ce titre, mais Thunker… sur Mages of Mystralia Relict King Relict King 18 nov. Merci à toi ! 😊 Je suis dans le même cas : le premier m'avait… sur Drova 2 : Torn Lands – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Oui. C'est précisément l'un des aspects qui a le plus attiré mon attention. J'ai hâte… sur Full Circle – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Merci pour la lecture ! 😊 J'espère que cet aperçu t'aura donné envie de suivre… sur Full Circle – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Merci pour ton retour ! 😊 Je découvre tout juste les jeux Kairosoft, donc la… sur One Piece : Grand Gourmet Relict King Relict King 18 nov. Merci pour ton commentaire ! 😊 Je comprends parfaitement, mais comme le jeu est également… sur Metaphor : ReFantazio – Nintendo Switch 2 Relict King Relict King 18 nov. Merci ! 😊 J'espère quand même que tu lui donneras sa chance. Les apparences sont… sur Milki Delivery Relict King Relict King 18 nov. 🤣 Je te l'accorde, cette petite créature verte dénote un peu au milieu de tous… sur Shrek 2 Remastered L'archiviste L'archiviste 17 nov. Quelle est cette bête verte qui envahit notre contrée ? Ta multi casquette dans le… sur Shrek 2 Remastered Thunker Thunker 17 nov. Ah et le jeu est sur gog.com ! Je l'ajoute à ma liste ! sur TRADUCTION – Banquet for Fools