NEWS – Xenonauts 2 : Nouvelles d’avril 2023

[ad_1]Cela peut paraître bizarre, mais  Goldhawk Interactive a pris un peu de retard pour communiquer sur Steam au sujet du développement de Xenonauts 2. D’où ce titre qui peut paraître caduque.

74a685a6b1356f4253bda09a3ccd3c75f7d10e94 | RPG Jeuxvidéo

Maintenant qu’avril est derrière nous, il est temps pour une autre mise à jour mensuelle. Il y a eu de bons progrès dans certains domaines ce mois-ci, mais aussi des zones de frustration.

Cleaner Cells

La principale nouvelle mission sur laquelle nous avons travaillé ce mois-ci est celle des Nettoyages de zone. Il s’agit de missions d’élimination de VIP au cours desquelles vous devez attaquer un poste de commandement caché et tuer ou capturer le chef des nettoyeurs. Si vous réussissez, toutes les activités des agents de nettoyage dans cette région s’arrêteront et la panique cessera d’y régner.

L’autre partie de la mission consiste à collecter des données sur les différents ordinateurs de la carte (de la même manière que pour la mission Intel Hub). Il s’agit d’une activité facultative, mais toutes les données collectées permettront au joueur de progresser vers la découverte du quartier général du Nettoyeur. Une fois ce quartier révélé et détruit, toutes les activités du Nettoyeur cesseront. Capturer le VIP plutôt que de le tuer offre également un bonus à la progression de Cleaner HQ.

Cela signifie que ces missions sont un autre exemple de mission où vous pouvez choisir jusqu’à quel point vous voulez tenter votre chance. Les renforts ennemis commencent à apparaître au bout de sept tours, de sorte que la plupart des joueurs auront suffisamment de temps pour se frayer un chemin et tuer le VIP sans avoir à combattre les renforts. Mais vous pouvez prendre un risque et essayer d’obtenir davantage de données informatiques en restant sur place et en combattant les renforts pendant quelques tours, ou simplement en déployant mieux votre équipe dans les premières phases de la mission.

Bien que cela ne soit pas très différent des missions d’enlèvement ou de la mission Cleaner Intel Hub, je trouve personnellement que c’est un bon changement de rythme par rapport aux missions standard de site de crash / d’élimination, alors j’espère que tout le monde les appréciera aussi !

Traduction deuxième partie

L’autre grande fonctionnalité sur laquelle nous avons travaillé est toujours la traduction, qui nous a pris beaucoup de temps et a retardé à peu près tout ce sur quoi nous travaillions. Malheureusement, ce n’est toujours pas fait – bien que nous soyons beaucoup plus proches que nous ne l’étions le mois dernier.

Il y a juste beaucoup de travail à faire pour mettre en place une prise en charge dans une variété de langues différentes (y compris des langues non latines comme le russe, le chinois et le japonais), et c’est un jeu volumineux et complexe avec beaucoup de textes. Et beaucoup de textes doivent être chargés ou affichés différemment dans des circonstances très spécifiques, il y a donc eu beaucoup de mauvaises surprises.

Nous espérons avoir terminé notre travail de traduction la semaine prochaine, mais il est difficile de savoir quels autres problèmes nous rencontrerons.

Autres travaux

Nous avons tout de même fait d’autres choses. J’ai passé un peu de temps ce dernier mois à ajouter des  » conversations de personnages  » au jeu, ce qui est un bon moyen de donner un peu plus de saveur au jeu au-delà du texte de recherche. Je pense que c’est un ajout intéressant au niveau de l’immersion.

Nous avons modifié les boucliers de combat pour qu’ils fonctionnent à nouveau comme dans X1, en nous basant sur tous les commentaires des joueurs que nous avons reçus à ce sujet. Il y a également eu pas mal de corrections de bugs et de petites mises à jour de l’interface utilisateur sur la couche stratégique, qui sont utiles dans l’ensemble, mais il n’y a rien qui mérite d’être signalé en particulier.
[ad_2]

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
le plus ancien
le plus récent le plus populaire
L'archiviste
L'archiviste
Administrateur de RPG jeux vidéo. Très vieux Joueur du siècle dernier. Testeur et rédacteur amateur depuis 1999 de RPG, même les pires. Relecteur bénévole de traductions de nombreux jeux vidéos RPG. Ancien membre de RPGFrance et de Dagon's Lair.
Dieu du RPGPremier sangBavardBardeConteurAppréciéVoix du peupleVotantCritiquePremière plumeChroniqueurScribe du royaume

Dernières publications

Burning Sword : Death Sun – Aperçu 20 nov. NEWS – Mistfall Hunter : Week-end gratuit sur Steam et saison 2 19 nov. MOD – Risen : The Old Kingdom : Premier devlog pour la suite faite par des fans 19 nov. SORTIE – Monk & The Misfit Monsters 19 nov. PATCH – The Ascent : Legacy Patch disponible 19 nov. NEWS – Card & Dungeon : Disponible en accès anticipé 19 nov. NEWS – Rune Ark : Un an et une mise à jour majeure ce samedi 19 nov. NEWS – Burning Sword : Death Sun : Accès anticipé disponible 19 nov. NEWS – Wuthering Waves : Version 4.0 le 22 décembre 18 nov. NEWS – Expeditions : Samurai : l’acte 2 arrive le 25 novembre 18 nov. SORTIE – Forsaken Lands 18 nov. MOBILE – Dragon Ruins II : les pré-inscriptions sont ouvertes sur Android 18 nov. PATCH – Dungeonbound : Mise à jour 1.0.12 & roadmap jusqu’en janvier 18 nov. Commentaire sur : PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! 18 nov. PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! 18 nov. NEWS – Burning Sword : Death Sun : L’accès anticipé en attente de validation sur Steam 18 nov. NEWS – The Black Breath : Cap sur le Col du Vent Glacé 18 nov. NEWS – Luminere : Final Light : Combats 18 nov. AUDIO – Edge of Eternity : BO de retour en ligne 18 nov. Commentaire sur : Look Outside – Nintendo Switch 2 18 nov. PRESENTATION – Mercenaries Grace 18 nov. PRESENTATION – Curse of Resthaven 18 nov. Commentaire sur : Mages of Mystralia 18 nov. BON PLAN – Soldes Epic Games Store de novembre 2026 & Knightica gratuit 18 nov. Mages of Mystralia 18 nov. Commentaire sur : Drova 2 : Torn Lands – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : Full Circle – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : Full Circle – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : One Piece : Grand Gourmet 18 nov. Commentaire sur : Metaphor : ReFantazio – Nintendo Switch 2 18 nov. Commentaire sur : Milki Delivery 18 nov. Commentaire sur : Shrek 2 Remastered 18 nov. SORTIE – Below the Stone 17 nov. VIDEO – Calame : Nouvelle bande-annonce de gameplay & report 17 nov. Commentaire sur : Shrek 2 Remastered 17 nov. SORTIE – Wizdom Academy 17 nov. Commentaire sur : TRADUCTION – Banquet for Fools 17 nov. TRADUCTION – Banquet for Fools 17 nov. SORTIE – Imperionis 17 nov. VIDEO – Exodus : La version féminine de Jun Aslan dévoilée 17 nov.

Derniers commentaires

L'archiviste L'archiviste 18 nov. Décidément, le titre aura été remanié pour le rendre le plus "attractif" possible pour le… sur PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! L'archiviste L'archiviste 18 nov. Alors ce n'est pas ma tasse de thé, mais il faut de tout pour tout… sur Look Outside – Nintendo Switch 2 L'archiviste L'archiviste 18 nov. Oui la question s'est posé sur la notion de RPG dans ce titre, mais Thunker… sur Mages of Mystralia Relict King Relict King 18 nov. Merci à toi ! 😊 Je suis dans le même cas : le premier m'avait… sur Drova 2 : Torn Lands – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Oui. C'est précisément l'un des aspects qui a le plus attiré mon attention. J'ai hâte… sur Full Circle – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Merci pour la lecture ! 😊 J'espère que cet aperçu t'aura donné envie de suivre… sur Full Circle – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Merci pour ton retour ! 😊 Je découvre tout juste les jeux Kairosoft, donc la… sur One Piece : Grand Gourmet Relict King Relict King 18 nov. Merci pour ton commentaire ! 😊 Je comprends parfaitement, mais comme le jeu est également… sur Metaphor : ReFantazio – Nintendo Switch 2 Relict King Relict King 18 nov. Merci ! 😊 J'espère quand même que tu lui donneras sa chance. Les apparences sont… sur Milki Delivery Relict King Relict King 18 nov. 🤣 Je te l'accorde, cette petite créature verte dénote un peu au milieu de tous… sur Shrek 2 Remastered L'archiviste L'archiviste 17 nov. Quelle est cette bête verte qui envahit notre contrée ? Ta multi casquette dans le… sur Shrek 2 Remastered Thunker Thunker 17 nov. Ah et le jeu est sur gog.com ! Je l'ajoute à ma liste ! sur TRADUCTION – Banquet for Fools