NEWS – Of Ash and Steel : Devlog n°4, histoire et lore

Après le système de combat, les outils et la progression, voici que le studio Fire & Frost nous propose un journal de développement sur l’histoire et le lore de leur futur RPG Of Ash and Steel. Et comme pour les précédents, je vous le traduis. Et n’oubliez pas, le titre sort le 24 novembre prochain.

PRÉMÉDIS

Le Royaume des Sept, jadis un État archipélagique prospère, est aujourd’hui confronté à l’incertitude. L’Ordre qui gouverne les sept îles perd progressivement son emprise. Des rumeurs circulent selon lesquelles certaines provinces auraient décidé de quitter l’union ; le scrupule et le doute se sont installés dans le cœur des sujets du roi.

Vous incarnez Tristan, un cartographe ordinaire. Votre vie paisible sur l’île capitale d’Astarta bascule lorsque vous recevez une mission de la plus haute importance : naviguer jusqu’à la cinquième île, Grayshaft , et affiner les cartes de la région, notamment en recensant les récifs réputés dangereux.

fccbe08b315cf69c1c299aab9246da8f56c7a8b0 | RPG Jeuxvidéo

Ce qui devait être un voyage facile se transforme en cauchemar. La catastrophe qui marque le début de l’histoire de Tristan, conjuguée à la nature hostile de l’environnement, vous oblige à apprendre à survivre. Si Grayshaft est capable de vous dévorer vivant, ce ne sont ni les récifs difficilement navigables mentionnés plus haut, ni les créatures nocturnes dont on parle. Ce sont les habitants de ces terres qui représentent le danger.

356bc0d025353f5a81d8b3e0b18a1249580d4acf | RPG Jeuxvidéo

Vous savez, la cinquième île a connu des jours meilleurs. La plupart des mines qui permettaient aux habitants de gagner leur vie ont fermé. La suite est simple à deviner : l’anarchie et la montée en puissance de la pègre s’installent. De plus, la couronne a la fâcheuse habitude d’exiler ceux qu’elle juge indésirables. Cela signifie-t-il qu’il ne reste plus personne de bien sur Grayshaft ? Absolument pas ! Cherchez des insulaires vertueux qui pourront vous aider à rentrer chez vous, à Astarta. Et qui sait, peut-être découvrirez-vous, Tristan, que la situation difficile dans laquelle vous vous trouvez est bien plus complexe qu’il n’y paraît…

Anecdote amusante : L’histoire principale du jeu vous prendra plus de 45 ans à terminer.

LE HÉROS

À propos de Tristan, le titre de ce paragraphe… n’est pas tout à fait exact. Vous vivez sur l’île capitale d’Astarta et vous êtes cartographe ; c’est votre métier. Vous n’avez qu’une vague idée du maniement de l’épée et de la forge d’armes. Certes, vous vous débrouillez plutôt bien pour obtenir une opportunité ou vous sortir d’un mauvais pas ; cependant, votre charisme est loin d’égaler celui d’un riche marchand, d’un noble ou d’un bandit rusé. Au début de votre périple sur la cinquième île, ne vous attendez pas à être une force redoutable dès le départ. En progressant, Tristan deviendra plus fort, plus rapide, plus intelligent et plus respecté par les guerriers gris.

cabacc4edd9496a4ac7b730ebf569be20fd66590 | RPG Jeuxvidéo

LES CHOIX COMPTENT

Dans Of Ash and Steel , vos paroles et vos actions ont un impact sur le monde qui vous entoure. Selon la faction que vous rejoignez, le déroulement des événements variera, vous donnant accès à des missions distinctes. Si une quête peut mener à la destruction d’un village, une autre vous permettra non seulement de le sauver, mais aussi de contribuer à sa prospérité.

Anecdote amusante : ㅤLe jeu propose plus de 300 quêtes et plus de 30 000 lignes de dialogue, entièrement doublées en anglais et en russe.

🗺️ LE MONDE 🗺️

ab9ac56de4295b1ab450f31c5904efe02e82e4b9 | RPG Jeuxvidéo

Le Royaume des Sept comprend sept îles : Astarta, la province capitale, Meor, Tantares, Centa, Grayshaft, Nemas et Basalt. La carte de l’archipel est sillonnée par les routes des navires marchands qui serpentent entre les régions. Le commerce, fréquent et lucratif, est parfois perturbé, outre les troubles politiques actuels, par d’importantes retombées de cendres volcaniques provoquées par de nombreux volcans actifs qui dominent le royaume tels de sinistres colosses crachant de la lave. Le brouillard qui en résulte est tout simplement impénétrable, même pour les plus vieux loups de mer.

Vous savez déjà que votre histoire se déroule sur la cinquième île, Grayshaft. L’île souffre des dépôts de cendres volcaniques mentionnés précédemment. D’où le terme « GRIS » dans son nom. Comme si cela ne suffisait pas, cette terre est également entourée de récifs qui ont hanté les cauchemars des marins de tout le Royaume ; ils sont aussi fascinants d’un point de vue scientifique que difficiles à naviguer.

À la tête de l’île se trouve le gouverneur Rathwald , un homme calculateur dont la mission est de maintenir la stabilité sociale. Cependant, ce qui aurait dû empêcher la dégradation de l’ordre public se transforme en un véritable catalyseur. Au milieu de ce chaos, la folie supposée de Rathwald transparaît de plus en plus.

61c9d6bed355c83122442a99b4e07edd5df74f7c | RPG Jeuxvidéo

LIVRES

Si vous souhaitez en apprendre davantage sur le monde où se déroulent les événements de notre jeu de rôle, la littérature que vous trouverez sur l’île vous sera d’une grande utilité. Ces ouvrages regorgent de connaissances sur l’histoire du Royaume des Sept, ainsi que sur ses sciences, sa religion, sa philosophie, son art et sa culture. Les grimoires consacrés aux créatures nocturnes vous aideront à vous préparer aux combats à venir. Certains textes de géographie contiennent des informations sur les dangers qui menacent ces contrées.

2a0543850fd0ede54364776c35e04bc7ee1a2902 | RPG Jeuxvidéo
Anecdote amusante : ㅤLors de la rédaction des textes et du travail sur l’histoire du jeu, nous nous sommes principalement inspirés des RPG classiques des années 2000, tels que Gothic de Piranha Bites.


🎮 Fiche du jeu : Of Ash and Steel

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
le plus ancien
le plus récent le plus populaire
L'archiviste
L'archiviste
Administrateur de RPG jeux vidéo. Très vieux Joueur du siècle dernier. Testeur et rédacteur amateur depuis 1999 de RPG, même les pires. Relecteur bénévole de traductions de nombreux jeux vidéos RPG. Ancien membre de RPGFrance et de Dagon's Lair.
Dieu du RPGPremier sangBavardBardeConteurAppréciéVoix du peupleVotantCritiquePremière plumeChroniqueurScribe du royaume

Dernières publications

NEWS – Mistfall Hunter : Week-end gratuit sur Steam et saison 2 19 nov. MOD – Risen : The Old Kingdom : Premier devlog pour la suite faite par des fans 19 nov. SORTIE – Monk & The Misfit Monsters 19 nov. PATCH – The Ascent : Legacy Patch disponible 19 nov. NEWS – Card & Dungeon : Disponible en accès anticipé 19 nov. NEWS – Rune Ark : Un an et une mise à jour majeure ce samedi 19 nov. NEWS – Burning Sword : Death Sun : Accès anticipé disponible 19 nov. NEWS – Wuthering Waves : Version 4.0 le 22 décembre 18 nov. NEWS – Expeditions : Samurai : l’acte 2 arrive le 25 novembre 18 nov. SORTIE – Forsaken Lands 18 nov. MOBILE – Dragon Ruins II : les pré-inscriptions sont ouvertes sur Android 18 nov. PATCH – Dungeonbound : Mise à jour 1.0.12 & roadmap jusqu’en janvier 18 nov. Commentaire sur : PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! 18 nov. PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! 18 nov. NEWS – Burning Sword : Death Sun : L’accès anticipé en attente de validation sur Steam 18 nov. NEWS – The Black Breath : Cap sur le Col du Vent Glacé 18 nov. NEWS – Luminere : Final Light : Combats 18 nov. AUDIO – Edge of Eternity : BO de retour en ligne 18 nov. Commentaire sur : Look Outside – Nintendo Switch 2 18 nov. PRESENTATION – Mercenaries Grace 18 nov. PRESENTATION – Curse of Resthaven 18 nov. Commentaire sur : Mages of Mystralia 18 nov. BON PLAN – Soldes Epic Games Store de novembre 2026 & Knightica gratuit 18 nov. Mages of Mystralia 18 nov. Commentaire sur : Drova 2 : Torn Lands – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : Full Circle – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : Full Circle – Aperçu 18 nov. Commentaire sur : One Piece : Grand Gourmet 18 nov. Commentaire sur : Metaphor : ReFantazio – Nintendo Switch 2 18 nov. Commentaire sur : Milki Delivery 18 nov. Commentaire sur : Shrek 2 Remastered 18 nov. SORTIE – Below the Stone 17 nov. VIDEO – Calame : Nouvelle bande-annonce de gameplay & report 17 nov. Commentaire sur : Shrek 2 Remastered 17 nov. SORTIE – Wizdom Academy 17 nov. Commentaire sur : TRADUCTION – Banquet for Fools 17 nov. TRADUCTION – Banquet for Fools 17 nov. SORTIE – Imperionis 17 nov. VIDEO – Exodus : La version féminine de Jun Aslan dévoilée 17 nov. NEWS – RPG Maker U2U : Sortie datée 17 nov.

Derniers commentaires

L'archiviste L'archiviste 18 nov. Décidément, le titre aura été remanié pour le rendre le plus "attractif" possible pour le… sur PATCH – Pillars of Eternity / Pillars of Eternity II : Deadfire : Manette officiellement disponible ! L'archiviste L'archiviste 18 nov. Alors ce n'est pas ma tasse de thé, mais il faut de tout pour tout… sur Look Outside – Nintendo Switch 2 L'archiviste L'archiviste 18 nov. Oui la question s'est posé sur la notion de RPG dans ce titre, mais Thunker… sur Mages of Mystralia Relict King Relict King 18 nov. Merci à toi ! 😊 Je suis dans le même cas : le premier m'avait… sur Drova 2 : Torn Lands – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Oui. C'est précisément l'un des aspects qui a le plus attiré mon attention. J'ai hâte… sur Full Circle – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Merci pour la lecture ! 😊 J'espère que cet aperçu t'aura donné envie de suivre… sur Full Circle – Aperçu Relict King Relict King 18 nov. Merci pour ton retour ! 😊 Je découvre tout juste les jeux Kairosoft, donc la… sur One Piece : Grand Gourmet Relict King Relict King 18 nov. Merci pour ton commentaire ! 😊 Je comprends parfaitement, mais comme le jeu est également… sur Metaphor : ReFantazio – Nintendo Switch 2 Relict King Relict King 18 nov. Merci ! 😊 J'espère quand même que tu lui donneras sa chance. Les apparences sont… sur Milki Delivery Relict King Relict King 18 nov. 🤣 Je te l'accorde, cette petite créature verte dénote un peu au milieu de tous… sur Shrek 2 Remastered L'archiviste L'archiviste 17 nov. Quelle est cette bête verte qui envahit notre contrée ? Ta multi casquette dans le… sur Shrek 2 Remastered Thunker Thunker 17 nov. Ah et le jeu est sur gog.com ! Je l'ajoute à ma liste ! sur TRADUCTION – Banquet for Fools