The Quest – Traduction française

The Quest traduit utilise la version 1.9.4. Dans ma traduction, le masculin l’emporte souvent sur le féminin, mais il aurait fallu alors rajouter un grand nombre de lignes dans les scripts dus à la langue française. Aucun plantage lors de mon premier test, mais je n’ai pas testé une partie entière ni toutes les races en français.

Patch de traduction.

Quelques captures d’écran :

3 Commentaires

3 Commentaires
le plus ancien
le plus récent le plus populaire
Sambo

Bonjour ! Le fichier de traduction semble avoir disparu. Pourriez-vous le remettre s’il vous plait ? Merci pour votre travail.
Signé : un confrère traducteur

L'archiviste

Lien remis à jour. Merci de l’avoir signalé.
Bon téléchargement et bonne partie.
Et si vous souhaitez partager vos fichiers traduits, faites-nous signe (si ce sont des RPG).

Valfara

Merci beaucoup !

Derniers articles et tests

The Witcher 2 : Assassins of Kings – Test 3

Je pense que nous sommes nombreux à avoir des « univers de cœur », des licences qui nous plaisent particulièrement, dans lesquelles on prend toujours plaisir...

Dragon’s Dogma 2 : Dark Arisen

Capcom livre une extension exigeante et généreuse avec Dark Arisen pour Dragon's Dogma 2. Entre la terre glaciale de Norgan, le défi des épreuves oubliées et des boss redoutables, retrouvez notre verdict complet sur cette aventure taillée pour les insurgés aguerris.

The Slormancer

Développé par le studio indépendant français niçois Slormite Studios, et édité par Abiding Bridge, situé à Roubaix, The Slormancer est lancé le 13 mai 2025. Véritable succès de niche, voyons plus en détail ce que ce titre a à nous proposer dans ce test...