Chernobylite, le jeu d’action avec quelques éléments de RPG a été kickstarté en mai 2019 et est arrivé en accès anticipé en octobre 2019 sur Steam et qui est aussi sur Gog. Depuis, les développeurs de chez The Farm 51 n’ont cessé de donner des informations sur l’état d’avancement du jeu qui devait sortir en ce début d’année.
Dans un post d’hier, ils nous indiquent que finalement ,le jeu sortira durant le second trimestre 2021, et qu’ils vont ensuite se concentrer sur d’autres localisations. Grâce à la coopération avec leur éditeur, All in ! Games, l’intrigue et l’interface du jeu seront en outre traduites professionnellement en italien, chinois, japonais et portugais. De plus, toutes les versions linguistiques ont été entièrement réécrites et peaufinées (surtout sur le style). Quant aux voix off (anglaises et russes), ils les ont ré-enregistrées à partir de zéro dans un studio professionnel avec des acteurs professionnels.
Et comme ils le précisent, du fait de la taille du jeu, ce processus d’ajout et de test des nouvelles traductions prend beaucoup de temps et c’est la raison pour laquelle ils ne pourront pas terminer et peaufiner le jeu pour le premier trimestre 2021.
Du coup, avec ce report, la majeure partie de l’équipe qui ne participe pas à la partie « traduction », ne reste pas inactive et va s’occuper de créer de nouveaux contenus et éléments de jeu qui étaient auparavant censés être publiés en tant que DLC. Cela signifie que la version finale de Chernobylite sera plus grande et remplie de nouveau contenu qui enrichira l’expérience et rendra le jeu encore plus agréable. Parmi ces ajouts, vous trouverez un nouveau lieu, de nouvelles armes et ennemis, une coopération étendue avec d’autres personnages du jeu et des tonnes de corrections dans les mécanismes et les outils existants.
Enfin, tous ceux d’entre vous qui ont acheté le jeu en accès anticipé ou qui les ont soutenus pendant la campagne Kickstarter recevront ce nouveau contenu gratuitement. Le mega patch prévu prochainement arrivera comme prévu cet hiver. Mais après, vous pouvez vous attendre à recevoir au moins une extension de contenu supplémentaire avant la première – sans parler des corrections et mises à jour régulières, qui apparaîtront chaque fois que nécessaire.
On ne peut être que ravi de ces décision ! Il faut juste attendre sa sortie maintenant.
