A Quest That Became Legend, le RPG au tour par tour de Neon Light Studio uniquement disponible en anglais, dispose désormais d’un patch de traduction française réalisé par JPDonald et proposé gratuitement au téléchargement sur son site , spécialisé dans les traductions de jeux de rôle.
Cette francisation permet de suivre l’intégralité de l’aventure dans la langue de Molière : constitution d’une équipe de quatre héros parmi plusieurs classes aux capacités distinctes, exploration d’un monde ouvert jalonné de cryptes et de donjons, combats au tour par tour contre une variété de créatures, et quête de trésors et d’objets magiques, le tout dans le but de vaincre les sorciers des ténèbres menaçant le monde du jeu.
JPDonald précise que le patch a été testé à 100 %, seuls certains points cardinaux affichés sur la carte du monde restant en anglais pour des raisons de compatibilité technique. Comme pour toute traduction non officielle, mieux vaut sauvegarder régulièrement sa progression en jeu par précaution.
Intéressant. Dommage qu’il soit pas sur gog.com